Promises (tradução)

Original

Eric Clapton

Compositor: Richard Feldman / Roger Linn

Não me importa que você nunca venha pra casa
Não me importa que você continue remando num mar distante
Porque eu não te amo e você não me ama

Você causa uma comoção quando vem pra cidade
Você sorri pra eles e eles se derretem
Ter amantes e amigos não é problema
Mas eu não gosto dos seus e você não gosta dos meus

La la, la la la la la.
La la, la la la la la.

Não me importa o que você faz à noite
Não me importa como você tem seus prazeres
Vou deixar você em paz
Vou deixar estar
Eu não te amo e você não me ama

Tenho um problema
Consegue se identificar?
Tenho uma mulher que chama o amor de ódio
Fizemos uma promessa de sermos sempre amigos
Como poderíamos saber que promessas acabam?

La la, la la la la la.
La la, la la la la la.

Tentei te amar anos após anos
Você se recusou a me levar a sério
É hora de ver o que eu quero que veja
E eu ainda te amaria se você me amasse

Tenho um problema
Consegue se identificar?
Tenho uma mulher que chama o amor de ódio
Fizemos uma promessa de sermos sempre amigos
Como poderíamos saber que promessas acabam?

La la, la la la la la.
La la, la la la la la.
La la, la la la la la.
La la, la la la la la.