Inside Of Me (tradução)

O ponto na água, há uma mudança no ar
A vibração na escuridão, mas não há ninguém lá
Eu olho para a razão, mas não há nada para ver
Apenas um buraco em minha memória, onde minha mente costumava estar

Me diga o porquê
Posso eu encontrar um alívio em meu coração
Eu resido
Em um mundo que se desmoronou
Fora de minha mente, baby, me mostre um sinal, baby
Me mostre uma maneira de voltar no tempo, por favor
Onde vamos, baby, como vou saber?
Quem detém as chaves, está escondido dentro de mim?

Mas por que eu deveria me preocupar e por que eu me importo?
Quando a estrada que eu ando está indo a lugar nenhum
Eu levanto e estudo cada rosto na multidão
Vejo medo nos seus olhos, eles devem estar pensando voz alta

Me diga o porquê
Posso eu encontrar um alívio em meu coração
Eu resido
Em um mundo que se desmoronou
Fora de minha mente, baby, me mostre um sinal, baby
Me mostre uma maneira de voltar no tempo, por favor
Onde vamos, baby, como vou saber?
Quem detém as chaves, está escondido dentro de mim?

Arranhar a superfície, tudo parece o mesmo
Um mundo cheio de raiva, com ninguém para culpar
Mas quem a quem posso recorrer? Quem detém a chave?
E quem tem a resposta? Eu acho que está dentro de mim

Me diga o porquê
Posso eu encontrar um alívio em meu coração
Eu resido
Em um mundo que se desmoronou
Fora de minha mente, baby, me mostre um sinal, baby
Me mostre uma maneira de voltar no tempo, por favor
Onde vamos, baby, como vou saber?
Quem detém as chaves, está escondido dentro de mim?

Me diga o porquê
Posso eu encontrar um alívio em meu coração
Eu resido
Em um mundo que se desmoronou
Fora de minha mente, baby, me mostre um sinal, baby
Me mostre uma maneira de voltar no tempo, por favor
Onde vamos, baby, como vou saber?
Quem detém as chaves, está escondido dentro de mim?

Considerando tudo, parece que a Utopia estava muito mais perto de nós do que qualquer um, apenas quinze anos atrás, poderia ter imaginado. Então, projetei isso seiscentos anos no futuro. Hoje parece bem possível que o horror possa estar sobre nós em um único século. Isto é, se nos abstermos de nos explodir em pedacinhos no intervalo. De fato, a menos que decidamos descentralizar e usar a ciência aplicada, não como o fim para o qual os seres humanos devem se tornar os meios, mas como meios para produzir uma raça de indivíduos livres, temos apenas duas alternativas para escolher: Um número de totalitarismos nacionalizados militarmente, tendo como raiz o terror da bomba atômica e como consequência a destruição da civilização (ou, se a guerra é limitada, a perpetuação do militarismo); ou então um totalitarismo supranacional, chamado à existência pelo caos social resultante do rápido progresso tecnológico em geral e da revolução atômica em particular, e desenvolvendo, sob a necessidade de eficiência e estabilidade, a tirania do bem-estar da utopia. Você faz o seu pagamento e faz a sua escolha
[Admirável Mundo Novo - Aldous Huxley]

Inside Of Me (tradução)

Original

Eric Clapton