Nobody Knows You When You're Down And Out (tradução)

Original

Eric Clapton

Compositor: Jimmie Cox

Uma vez eu vivi a vida de um milionário
Gastei todo o meu dinheiro, não me importava com nada
Levei todos meus amigos pra muita diversão
Compramos liquor clandestino, champanhe e vinho

Então eu comecei a cair tão baixo
Perdi todos meus bons amigos, não tinha lugar para ir
Se eu por minhas mãos num dólar de novo
Eu vou segurá-lo até que aquela águia grite

Porque não, não, ninguém te conhece
Quando você está pra baixo e pobre
Em seu bolso, nem um centavo
E quanto aos amigos, você não tem muitos

Quando você se recupera
Todos querem ser seu amigo de infância
Eu disse que é estranho, mas sem dúvida
Ninguém te conhece quando você está pra baixo e pobre

Quando você se recupera
Todos querem ser seu amigo de infância
Eu disse que é estranho, mas sem dúvida
Ninguém te conhece
Ninguém te conhece
Ninguém te conhece quando você está pra baixo e pobre